那让嗜睡发梦的也生产嗜睡的剩余价值
v1.1
双频高清彩色有声录像 (12’24”)
展览现场： 人类软件的寓言式电路，达灵铸造厂， 蒙特利尔，加拿大，2020。图源：雨果·圣罗兰
我的身体连接了一个由接口和传感器组成的系统。这套系统在我入睡时实时翻译电生理数据（电解质和脑电图脑电波信号）生成图像与声音。图像在编排的肢体动作间变幻，而声音调制以人类为中心的共产主义理想《国际歌》。这件作品表演“无用”，不断地内卷入到它所继承的，受剥削产生了剩余价值。它是一曲疲劳和挫折的声光赞，是对现实中生产力的过度需求的无用论战。当嗜睡成为无用的劳动生产力，同时又被生物控制论反馈回路过度简化和规范，“无所事事”的行为是被动的脱离。
“《那让嗜睡发梦的也生产嗜睡的剩余价值》是一个通过将生物数据转化为视觉和声音来模拟同感体验的行为。 艺术家依靠一个追溯系统，使用脑电图（EEG）和传感器，在睡眠状态下采集她身体的生物电信号。同时，艺术家倾听产生的声音，对她的梦境产生反馈反射。然后，各种数据通过计算机程序处理，生成一个人工宇宙，揭示这些不自主的反射动作的程度。这些数据由计算机以二进制代码的形式计算出来，然后再将这些代码与幻觉的图像和声音联系起来。作为慢性疲劳的赞美诗，《嗜睡》呈现在《人类软件的寓言电路》系列表演的思考上，并邀请我们重新审视我们与身体的关系，因为数字速度既放大了世界的加速度，也放大了我们的情感疲惫。” — 劳里·科顿·皮容